بروتكول 06/2020

ملخص جلسة المجلس البلدي رقم 2020/6

عقدت الجلسة يوم الاربعاء الموافق 2020/6/10          الساعة السادسة والنصف مساءا في قاعة الاجتماعات في البلدية.

الحضور:

عرسان ياسين – رئيس البلدية

جريس حنا – القائم بأعمال الرئيس

جميل سواعد – نائب رئيس البلدية

أعضاء البلدية:  ابراهيم صبح، مهنا ابو شاح، محمد سواعد، محمود حصري، نزار بشناق، عامر أرملي ، زياد الحاج وزهير كركبي .

وتغيب عن الجلسة فرج خنيفس/ نائب رئيس البلدية وأعضاء البلدية السادة: نزار الياس، ذياب حجيرات، عناد خطيب وسامر صليبا,

وحضر الجلسة أيضا: عمر الملك/ مدير عام البلدية ، المحامي سمير جروس/ المستشار القانوني للبلدية  نزيه شحاده / محاسب البلدية وموسى سواعد/ مدير قسم الجباية.

مواضيع البحث:  

فرض الضريبة العامة لعام  2021.

بعد بحث الموضوع ومناقشته  قرر الحاضرون بالإجماع:

1.     التوجه الى وزارة الداخلية بطلب الموافقة على عدم رفع الضريبة العامة لسنة 2021 وذلك بسبب الظروف الاقتصادية للمواطنين الناتجة من انتشار جائحة الكورونا.  وفي حالة عدم موافقة الوزارة يتم رفع الضريبة بنسبة 1.10% حسب التعليمات .

2.     اعتماد  الحد الاقصى من  قاعدة الاعفاءات من الضريبة العامة حسب القانون.

3.     على اللجنة التي شكلها المجلس البلدي بخصوص فحص أمر الضريبة العامة متابعة  عملها ، وبإمكان اي عضو بلدية الانضمام الى اللجنة.

خلال الجلسة وزع على الاعضاء كتاب المحامي (דן י. ארטן) من يوم 2020/6/9 بخصوص "שינוי בשיטת המדדות בצו הארנונה שהתקינה המועצה" وذلك لدراسته، واذا احتاج الامر يُستدعى المحامي الى جلسة مجلس بلدي لمناقشة ما جاء في كتابه.

عرسان ياسين                                عمر الملك

رئيس البلدية                                  مدير عام البلدية

                                               ومركز جلسات المجلس البلدي

הוראה בדבר

ארנונה לשנת הכספים 2021

כולל העלאה בשיעור 1.10% משנת 2020

פרק א  - כללי

בתוקף סמכותה על פי חוק ההסדרים במשק המדינה (תיקוני חקיקה להשגת יעדי התקציב) התשנ"ג- 1992-, החליטה עיריית שפרעם,  להטיל בתחום שיפוטה, ארנונה כללית לשנת הכספים 2021 לתקופה : ( 01/01/2021 עד 31/12/2021), שתשולם ע"י הבעלים או המחזיקים בנכסים כמפורט להלן :

פרק ב

1)       כל תעריפי הארנונה הנקובים בצו מתייחסים למ"ר לתקופה של שנה, אלא אם נאמר אחרת.

2)       אזור א'-כל שטח השיפוט של העיר למעט איזור ב' כהגדרתו להלן.

3)      בנין: כל מבנה בתחום העירייה או חלק ממנו לרבות מבנה הבנוי אבן, בלוקים,  עץ, אסבסט, פח, לבד וכו'.

4)       דירה: חלק של בנין שנועד לשמש למגורים ומשמש בפועל למגורים בלבד.

5)      שטח בנין לצורך חישוב הארנונה כולל את כל השטח שבתוך הבניין או הדירה בכל המקומות, כולל קירות חוץ פנים וכן כל שטח מקורה אחר המיועד לשמש את המחזיק בבניין או בדירה לרבות מחסנים ביתיים, כניסות מקורות, חדרי כניסה, חדרי מדרגות, פרוזדורים, מטבחים, הולים, אמבטיה, חדרי שרות, מרפסות, מקורות, מוסכים לחניית רכב, שטחי מקלטים, חדרי אשפה ומבני עזר.

במידה שיש שטח משותף בבניין המכיל מספר נכסים יחולק השטח המשותף לצורך חישוב הארנונה בין כל המחזיקים בבניין בהתאם לחלקו היחסי של כל מחזיק בשטח העיקרי בבניין.

6)      קרקעות

קרקע תפוסה" - כל קרקע שבתחום העירייה שאינה אדמה חקלאית, שמשתמשים בה ומחזיקים אותה לא יחד עם בנין.

"קרקע צמודת בניין" - שטח הקרקע שעיקר שימושו עם המבנה שאינו משמש למגורים, כחצר או כגינה או לכל צורך אחר של אותו מבנה אך לא יותר משטח של 500 מ"ר. קרקע צמודת בניין תחויב באותם תעריפים בהם תחויב "קרקע תפוסה" בהתאם לשימוש העיקרי הנעשה בבניין.

"אדמה חקלאית" - קרקע המשמשת למטע, למשתלה, למשק בעלי-חיים, לגידול תוצרת חקלאית או פרחים או לייעור.

7)      מתקנים פירושם – תחנות אוטובוס, בארות, בוסטרים, מיכלים, תעלות וצינורות להעברת נוזלים ו/או גז וכן תחנות שנאים ואנטנות מכל סוג.  לצורך סעיף זה יחשב כל שטח הקרקע המגודר לצורך המיתקן.

8)      צימרים פירושם – מבנים הסמוכים לבית מגורים, המשמשים להשכרה לתקופות קצרות למי שאינם תושבי המועצה.

9)       מבנה  מגורים – לרבות בית אבות.

10)  חברות תשתית -  חברות העוסקות בהולכת מים, נפט, גז וחשמל, חברות  טלפון, שרותי אינטרנט ותקשורת סלולארית.

תעריפי הארנונה לשנת 2021

שינויים/ עדכונים שנדרשו ע"י מועצת וחייבים אישור של משרדי הממשלה הרלוונטיים):

הנחות בארנונה

הנחות בארנונה יינתנו לזכאים בהתאם לתקנות ההסדרים במשק המדינה (הנחה מארנונה), התשנ"ג-1993 על כל הוראותיו ותיקוניו. ולפי סעיף 12(ב) לחוק ההסדרים במשק המדינה(תיקוני חקיקה להשגת יעדי התקציב), התשנ"ג -1992(להלן-החוק).

עורסאן יאסין

ראש העירייה